relevante Treffer

• la pesca (n.) , f
  لقطة
  mehr ...
• el balazo (n.) , m
  لقطة
  mehr ...
• el tirado (n.) , m
  لقطة {tirada}
  mehr ...
• la instantánea (n.) , f
  لقطة
  mehr ...
• el vídeo (n.) , m
  فيديو
  mehr ...
• el vídeo (n.) , m, {mil.}
  المرئي فيديو {جيش}
  mehr ...
• el vídeo (n.) , m
  جهاز فيديو
  mehr ...
• la instantánea (n.) , f
  لقطة خاطفة
  mehr ...
• la videocinta (n.) , f
  شريط فيديو
  mehr ...
• la videocasete (n.) , f
  كاسيت لشريط الفيديو
  mehr ...

Textbeispiele

• Vamos a un material reciente, muchachos.
  دعونا نشاهد بعض لقطات الفيديو
• En noticias de última hora de hoy les mostraremos un video...
  في الأخبار العاجلة اليوم سنريكم لقطة فيديو
• ¿Encontraste algo en las imágenes de seguridad del hotel?
  هل وجدتِ أي شئ في لقطات الفيديو للآمن الفندق؟
• Revisaré los videos de seguridad de los pasillos y salas. Hablaré con los del jurado. Quizá vieron algo.
  سأتحدّث مع الأمن، وأسحب لقطات الفيديو لكلّ الممرات والغرف
• El video muestra una Escalade de esa descripción.
  لقطات فيديو أخِذت لسيارة تطابق السيارة التي كانت في المنطقة
• Así que escaneamos las cintas de seguridad del hotel y encontramos esto.
  لذا تفقدنا لقطات الفيديو من كاميرا الحماية للفندق ووجدنا هذه
• ¿Conseguiste las imágenes de vídeo? Si, las tengo, pero digamos que no las he visto.
  هل حصلتَ على لقطات الفيديو؟- نعم، ولكنّي لم أشاهدها-
• Diablos, yo lo haría. haría una gran televisión. Especialmente después de esta noche.
  اللعنة كنت سأفعل أحب مشاهدة لقطات فيديو مثيرة
• - Tenemos fotos, vídeos. - Mira el exterior.
  نحن لدينا صورة و لقطات فيديو انظري للخارج
• Ahora entiendo... ...por qué Jason estaba ansioso por subir sus imágenes.
  (الآن بدأت افهم لماذا كان(جيسون متلهفا لرفع لقطات الفيديو على الانترنت